かけそば２７０円。 玉子３０円。 二枚の食券を盆に載せて出すと、 ３００円の月見そばが返ってくる。 気が利いている、と嬉しく思うが、 黄身が潰れている。

尿意を催し、便所へ行く。 小便器の前に立つが、なかなか出ない。 呼吸を整え、集中する。 小便が出るとき、ぶおんという小さな音がした。 ルーカスはこれを見て、映画の着想を得たのだと、 わけもなく確信した。

アメリカでは一日１０００人もの人が枕やベッドで怪我を（それも重傷を）負っているというのが最高。